The Backlight shortcode allows you to display a Backlight album as a gallery in WordPress.
It’s as easy as …
... where “12345” is the ID of an album in Backlight. And make sure the JSON API is switched ON in Backlight’s settings, of course.
Here's a video demo: